Sunday, July 15, 2018

从地涌出品 01

简解 (02 详解 / 03 原文)

这时,在法会上,其数量已比八条恒河的沙粒总合之数还要多的菩萨、大菩萨请世尊在他灭度之后,允许他们在这个娑婆世界广泛演说此《法华经》法义。这时,佛陀告诉众菩萨无须如此作,因为娑婆世界已经有六万恒河沙数那么多的菩萨、大菩萨能在我灭度之后,会护持、读诵、广泛演说这经典。

释迦牟尼佛说此话时,娑婆世界三千大千国土上,大地全都震动开裂了,从裂缝中,同时涌出了无数千万的菩萨、大菩萨。这些菩萨,身皆金色,具足三十二种殊妙之相,身放无量光明。他们每一个人都是教化众生的导师各自率领自己的眷属,有的有六万恒河沙数那么多的眷属、或一个弟子、或单身独行,其数量有无量无边浩大。这些菩萨、大菩萨从初由地下涌出到以种种菩萨的赞叹之法赞叹如来佛,其间所经历时间,达五十小劫之久。经过释迦牟尼佛神力的作用,使大家感到只有半天的时间。

在所有菩萨众当中,有四位是所有菩萨大众中的上首菩萨,是化导众生的导师:
        第一位名叫上行,
        
        第二位名叫无边行,         
        第三位名叫净行,         
        第四位名叫安立行。

他们在大众面前,一起合掌致礼,看着释迦牟尼佛,佛问候说:'世尊啊,
        
        1. 您身心安稳快乐吧?         
        2. 您没有病痛,         
        3. 没有烦恼吧?         
        4. 所应该度化的众生都容易接受教法吧?         
        5. 他们没有使世尊感到疲劳吧?'

释迦牟尼佛在大众之中说道:
        
        1. 如来我很安乐,         
        2. 无病
        3. 无忧,         
        4. 所有众生也很容易教化,         
        5. 所以我并不感觉疲劳。

这时,弥勒菩萨,和已在法会的无量百千亿个菩萨,从来没有见到,也没有听过这么多的菩萨从地下涌出,都想知道以下的问题?所以,敬祈世尊讲释其来龙去脉,以消除众人的疑惑。
        1. 从地下涌出的无量大菩萨到底是从什么地方来的?
        2. 到底以什么因缘而聚集在此法会当中?
        3. 最初是谁为他们说法,教化他们而得成就如此功德的呢?
        4. 他们是从谁发心修道的?
        5. 他们称扬何种佛法?
        6. 受持奉行哪一部经典?
        7. 修习何种佛道? 

佛陀将要说明此事,大家切勿心怀疑惑和恐惧,佛所说的法,真实不虚,佛的智慧,不可称量。佛所获证的第一妙法,犹如大海,深不可测。

        1. 这些菩萨都居住在娑婆世界的下方,即十方世界中的下方世界的虚空中来的。
        2. 这些菩萨听释迦牟尼佛说法的音声,便从下面一涌而出,一同来供养佛,又发愿护持这部《法华经》。
        3. 释迦牟尼佛在这个娑婆世界证得至高无上的圣智之后教化、指导这些菩萨的。
        4. 由释迦牟尼佛调伏他们的心,使他们发下了求证无上妙道的誓愿。
        5. 对于诸佛之法,他们也爱不暂舍,一心一意地修习,精进不息,以求获证至高列上的智慧。
        6. 他们对于一切佛经,或读或诵,非常流利,并在此基础上,认真思索分析,正确地记忆和回味。
        7. 他们常修苦行,安于寂静,远离大众的昏昧与吵闹,沉默寡言,一心修道,昼夜六时,精进不息地学习佛陀的道法。

大菩萨弥勒和无数菩萨听了释迦牟尼佛的话,内心产生了疑惑,觉得很奇怪,他们在想,'世尊,您怎么能在如此短的四十多年时间里,教化如此无量无数的菩萨,并使他们有把握在将来也证成至高无上的圣智呢,而这些菩萨大众已在无量千万亿年前就求证佛道而精勤修行了?'

就譬如有位年纪二十五岁的人,竟指着一位业已百岁的老人说:” 你是我的儿子。” 那位百岁老人指着这位年轻人说:”你是生我养我的父亲。” 像这样的事情,简直太难以置信了。'

如今亲耳听佛讲说,对此事不应有怀疑,但为了未来的众生对此能够理解,对《法华经》不会产生怀疑而不相信,请世尊大发慈悲解说这些无量无数的菩萨,为什么会在很短的时间内得到世尊的教化,以至发下求佛道的誓愿,从而达到了不退转的修行阶位。

No comments:

Post a Comment